Nel frattempo, in Irlanda...

Mentre i loro colleghi bivaccano sulle spiaggie di Cádiz con un tinto de verano in mano, un centinaio di studenti del Marie Curie esplora senza indugio le lande d'Irlanda, impavidi nel sopportare gelo, vento e pioggia, spingendosi fino alle latitudini semi-artiche dell'Ulster per visitare il Giant's Causeway, sostenuti solamente da fish & chips, pinte di Guinness e dall'eroismo della folta troupe di coraggiosi docenti accompagnatori.